Ngày 21 tháng 4, 2020
Chào các gia đình VDLI,
Mặt trời tỏa sáng, hoa đang nở, mùa xuân đã đến. Điều đó nhắc nhở chúng ta về sự đổi mới và phát triển – một thời gian để gieo hạt giống cho những gì chúng ta hy vọng sẽ đạt được. Trong thời gian này, giữa trường tiểu học Rose City Park và chương trình Song ngữ tiếng Việt, HPH đã thấy cộng đồng phát triển gần nhau hơn. Đồng thời, chúng tôi biết còn nhiều phụ huynh đang gặp khó khăn trong thời gian này và chúng tôi sẽ ráng làm những gì có thể để giúp phụ huynh vượt qua cuộc khủng hoảng này. Những khó khăn này cho chúng ta thấy rằng chúng ta cùng nhau vượt qua và cùng tập trung cho các học sinh và gia đình.
Các giáo viên của chúng ta đang làm việc rất chăm chỉ để cung cấp việc học từ xa và kết nối với học sinh/gia đình dưới sự hướng dẫn của Sở học chánh Portland và Bộ Giáo dục tiểu bang Oregon. Giáo viên của chúng ta là những người hùng bởi vì họ cũng đối mặt với những thách thức như chúng ta, nhưng họ cũng cố gắng dạy các học sinh của chúng ta. Chúng ta cảm ơn thầy cô!
Trong bản tin tuần này, chúng tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sử dụng Cổng thông tin dành cho học sinh và phụ huynh PPS làm bước bắt đầu cho tất cả học sinh và phụ huynh để truy cập Học tập từ xa tại nhà (PPS Home-based Distance Learning) của Sở học chánh. HPH tiếp tục hỗ trợ các gia đình đăng nhập vào học trực tuyến PPS HD, chúng tôi đã làm việc với ông Michael Bacon, Giám đốc của Bộ phận Song ngữ để dễ dàng truy cập và quan sát các tài liệu. Xin cảm ơn ông Bacon và lời cảm ơn đặc biệt đến cô Rose Vu, giáo viên VDL cho những nhiệm vụ đặc biệt, người đã tạo ra các bài học hàng tuần này. Đây là một việc tuyệt vời!
Các đường link dưới đây sẽ cung cấp cho quý phụ huynh quyền truy cập vào tất cả các Bài tập đọc viết bổ sung hàng tuần của lớp K-5 bằng tiếng Việt cùng với các bài tập hàng ngày (Toán bằng tiếng Việt sẽ được đăng vào tuần tới):
Nếu quý vị gặp khó khăn khi vào PPS HD nhưng gặp khó khăn, vui lòng liên hệ với anh Đào Phú, theo số (971) 517-4486. Anh Đào Phú là người huấn luyện về Bình đẳng công bằng với trường Rose City Park/HPH và tình nguyện viên phụ huynh lớp 1 của HPH.
Chúng tôi cũng muốn chia sẻ với quý vị kết quả tham khảo phụ huynh Mẫu giáo mà chúng tôi đã gửi vài tuần trước về chương trình hỗ trợ giáo viên/phụ huynh HPH2 (Google Hangout):
- 65% (25 phụ huynh trong tổng số 38) đã trả lời CẢM ƠN!!! Xin thành thật cảm ơn.
- 85% được hưởng lợi từ việc gặp giáo viên, bạn bè và học tập với lớp (15% được hưởng lợi từ một trong những lựa chọn trên)
- Hỗ trợ liên lạc từ HPH – 72% Tuyệt vời, 30% Tốt, 8% Trung bình
- 92% nhận được bản tin song ngữ hàng tuần của chúng tôi
Xin gởi lời cảm ơn đặc biệt đến các tình nguyện viên phụ huynh khối Kindergarten đã giúp các buổi Google Hangout Meet thành công với 100% học sinh tham gia dưới sự hướng dẫn trực tiếp từ giáo viên Mẫu giáo.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, chúng tôi đang thay đổi bản tin song ngữ hàng tuần thành một bản tin song ngữ một tháng hai lần. HPH đã hy vọng lấp đầy khoảng trống trong sự liên lạc khi các trường học đóng cửa sáu tuần trước. HPH hiểu rằng quý vị hiện đang bị ngập với nhiều thông tin và email nên chúng tôi muốn tôn trọng thời gian của quý vị.
Một lần nữa, HPH cảm ơn sự ủng hộ của quý vị. Như mọi khi, chúng tôi muốn nghe phản hồi từ quý vị. Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại HoiPhuHuynh.VDLI@gmail.com.
Chúng tôi chúc quý vị sức khỏe và bình an.
Board of Directors
Hội Phụ Huynh